Fahéjas tekercs (cinnabon) recept
Fahéjas tekercs (cinnabon)
Aranygaluska vaníliasodóval  recept
Aranygaluska vaníliasodóval
15 perces banános palacsinta recept
15 perces banános palacsinta
Csokis muffin  recept
Csokis muffin
A legfinomabb sárgaborsó-főzelék recept
A legfinomabb sárgaborsó-főzelék
Párolt lilakáposzta  recept
Párolt lilakáposzta
Almás álom, ahogy Gáspár Bea készíti recept
Almás álom, ahogy Gáspár Bea készíti
Almás pite - a hagyományos recept recept
Almás pite - a hagyományos recept
Káposztás tészta egyszerűen recept
Káposztás tészta egyszerűen
Puncstorta  recept
Puncstorta
Holstein szelet recept
Holstein szelet
Csikós tokány recept
Csikós tokány
Mátrai borzaska recept
Mátrai borzaska
Mézes-mustáros csirkemell recept
Mézes-mustáros csirkemell
Tartármártás házi majonézből recept
Tartármártás házi majonézből
Rántott karfiol recept
Rántott karfiol
Apfelstrudel, az osztrák, húzott almás rétes recept
Apfelstrudel, az osztrák, húzott almás rétes
Őszi minestrone leves recept
Őszi minestrone leves
Francia hagymaleves sajtos pirítóssal recept
Francia hagymaleves sajtos pirítóssal
Szilvalekváros tepertős papucs recept
Szilvalekváros tepertős papucs
Ajánló

Élni tudni kell! Még fogyni is lehet vele...

Igazi gyöngyszemre bukkantunk a könyvesboltban: egyszerű, derűs, bölcs útmutató és receptgyűjtemény nemcsak a fogyáshoz, hanem az élet kihagyhatatlan élvezeteihez is.

„Néhány éve, amikor egy híres csokigyáros majdnem nyolcvanévesen meghalt Lyonban, a Le Monde gyászjelentésében az állt, hogy mindennap megevett egy nagy tábla csokoládét. Családunkban az a mondás járta, hogy ő volt az egyetlen, aki több csokoládét evett, mint anyám. De mivel anyám jóval túlélte a kilencvenet, és mindvégig csokoládé-függő volt, végül alighanem ő nyert. (…) Amikor anyám hódolt ennek az élvezetének, az leginkább olyan volt, mint egy zen meditáció. Senki nem szólt egy szót sem. Elég volt egyetlen pillantást vetni az arcára, az ajkaira, a szemére — s máris mindenki elhallgatott, így tiszteltük meg anyánkat: engedtük, hogy teljes odaadással hódoljon legfontosabb szenvedélyének. Tudni élvezni a felülmúlhatatlanul selymes, összetett ízhatást, ahogy a csokoládé a szánkban olvad, és elindul a torkon át lefelé – számomra az étkezés érzéki művészetének nagy csúcsa.”

Otthon olyan problémával kellett megküzdenie, ami az összes barátnője számára ismeretlen volt. Szerencsére segítségére sietett a család orvosa, egy kifogástalan úriember, akire Mireille azóta is csak Dr. Csodaként emlékezik. Fiatal lányként azért hízott meg, mert hátat fordított szülőföldje évszázados étkezési hagyományainak, és úgy fogyott vissza, hogy családja és Dr. Csoda segítségével újra fölfedezte a francia nők titkát, akik bár esznek csokoládét és isznak bort – mégsem híznak el.

Mireille ma egy hatalmas francia-amerikai pezsgőgyár igazgatója. „Semmi költői túlzás: a munkám miatt legalább háromszáz alkalommal eszem vendéglőben egy évben (tudom, nehéz munka, de valakinek ezt is el kell végeznie).”

Ezeken a - legalább háromfogásos - vacsorákon szokott fölmerülni a női üzlettársak részéről a kérdés: hogyan őrzi meg karcsúságát? Tanácsaival Mireille sok amerikai nőnek segített lefogyni, és biztatásukra írta meg A francia nők nem híznak című könyvét.

Ez az ellenálhatatlan stílusú, anekdotákkal gazdagon átszőtt kötet nem szól másról, mint a szezonális ételek valódi ízéről, a helyi piac forgatagának fölfedezéséről, sok új recept, a kenyérsütés, a legkülönfélébb borok és pezsgők kipróbálásáról és sok-sok furfangos, pofonegyszerű trükkről, amit a francia nők régóta ösztönösen művelnek kis energia- és időbefektetéssel, hamisítatlan francia eleganciával.

"Leslie, egy New York-i barátom, aki imádja Párizst, eljött velem vacsorázni egy pazar étterembe a rue des Grands-Augustins-en, közvetlenül a Szajna mellett. Miközben turkált az ételben, és nézte, amint én jó étvággyal megeszem az enyémet, beszámolt aznapi ebédjéről. Egy amerikai barátnőjével vásárolgatott, majd beestek egy divatos kis bisztróba a rue Matignonon. Két igazi, divatosan öltözött párizsi nő ült mellettük. „Figyelj", mondta neki a barátnője, aki meg volt győződve arról, hogy a nők Eviant rendelnek majd, és Gauloises-t szívnak hozzá ebédre. Leslie-nek tetszett, hogy a barátnőjének mégsem lett igaza: a nők - nem-dohányzók amúgy - előételt, főételt rendeltek, és hozzá bort. De az amerikaiak akkor döbbentek meg igazán, amikor még profiterolt is kértek, miközben ők már az egyfogásos ebéd kifizetésénél tartottak. „Ó, náluk ez genetikus", mondta Leslie barátnője. Hát nem, nem genetikus. És biztos lehetsz benne, hogy azok a francia hölgyek, akik oly természetesen élvezték ki annak az ebédnek minden pillanatát, már dolgoztak is a kompenzáláson, még aznap este vagy másnap. C'est la vie."

Mireille GUILIANO:

A francia nők nem híznak
A boldog táplálkozás titkai

Athenaeum, 2006.
2890,- ft

Ajánlott tartalmak

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.

Hozzászólások (0)

LegfrissebbTörlés
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

Friss sztorik

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Mindmegette Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.