Azért tört ki a botrány, mert az ausztrál őslakosok jogaiért küzdő szervezet úgy véli, hogy Jamie Oliver gyermekkönyve sértő az őslakosokra nézve. A sztárszakács Billy and The Epic Escape című könyve még év elején jelent meg, amelyben az egyik történet egy nevelőszülőknél élő, őslakos lányról szól, akit elrabol a mese gonosztevője. Az aktivisták úgy vélik, hogy ez az írás erősíti az őslakosokat ért sztereotíp vádakat, valamint hozzájárul a kultúra elértéktelenítéséhez.
Jamie Olivert teljesen lesújtotta ez a hír, közleményben kért bocsánatot. Így nyilatkozott a kényes ügyben:
Le vagyok döbbenve, senkit nem akartam megsérteni, és teljes szívemből bocsánatot kérek. Soha nem állt szándékomban félreértelmezni ezt a mélyen fájdalmas kérdést. Kiadómmal együtt úgy döntöttünk, hogy kivonjuk a könyvet a forgalomból.
Az ausztrál őslakosok jogaiért harcoló szervezet tagjait az lepte meg a leginkább, hogy a sztárséf és a kiadója, a Penguin Random House egyáltalán nem kérték ki a véleményüket a könyv megjelenése előtt – írja a The Guardian. A kiadó elismeri, hogy hibáztak:
Egyértelmű, hogy a kiadói színvonalunk ezúttal alulmaradt, ebből tanulnunk kell, és határozott lépéseket kell tennünk. Ezt szem előtt tartva megállapodtunk szerzőnkkel, Jamie Oliverrel, hogy a könyvet kivonjuk a forgalomból.
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.